12th Bridge

Da Kou zu viel Angst hat, seinen Vater anzurufen, kommt Maria die Idee, ihn und Hoshi von der Brücke zu treten, damit Nino einigen Sternschnuppen etwas wünschen kann. Gleichzeitig erfährt Seki, dass das Projekt gestoppt wurde und beschließt, selbst zur Brücke zu fahren. Bei seiner Ankunft befindet er sich in einer ähnlichen Situation wie Kou, wobei seine Hose gestohlen und oben auf der Brücke platziert wurde. Er trifft auf Nino, der ihm alles darüber erzählt, wie sich Kou zum Besseren verändert hat. Kou ruft schließlich Sekis Telefon an, das sich in seiner Hose befindet und das er nicht von Nino zurücknehmen möchte. Als Seki geht und Nino ans Telefon geht, hört sie Kous Worte, für immer bei ihr zu bleiben.