Bart auf Abwegen Too Close for Comfort

Jase ist der Meinung, dass ihm als Geschäftsführer von Duck Commander ein neues Büro zusteht. Als Willie dies aber ablehnt, heckt Jase einen Plan aus, trotzdem eins zu bauen. Willie nimmt Miss Kay und die Enkelkinder mit in den Streichelzoo. Dort möchte Miss Kay, dass ihr Willi Ziegen kauft. Willies Geduld wird erneut auf eine harte Probe gestellt, als er zum Warenhaus zurückkommt und feststellt, dass Jase einige Veränderungen vorgenommen hat.