Tanz mit den Toten Dancing with the Dead

Das Athenaeum ist ein Kulturzentrum, das seit über hundert Jahren im Zentrum von Indianapolis steht. Als das Team dort ankommt, entdeckt Mustafa in der Historie des Gebäudes eine Geschichte, die die Ermittlungen auf den Kopf stellt. Dr. Knabe, eine Ärztin, die im frühen 20. Jahrhundert in ihrer Wohnung, nur zwei Blocks entfernt vom Athenaeum, ermordet wurde, wurde später von unzähligen Menschen in den Gängen des Kulturzentrums gesehen. Nachdem die erste Nacht keine Ergebnisse gebracht, greift Grant zu einer ganz neuen Taktik, um Dr. Knabe herauszulocken.