Gefühle die die Zeit überwinden Affections Touching Across Time

Inuyashas Vater besiegte vor fünfhundert Jahren eine mächtige chinesische Yōkai-Motte namens Hyōga. Der Shikon-Juwelsplitter belebt seinen Sohn Menōmaru und seine treuen Diener Ruri und Hari (die ihre Familie rächen wollen) wieder. Als Miroku und Sango das Duo treffen, kopiert Ruri den Windkanal und Hari besitzt Kirara. Menōmaru entführt und verzaubert Kagome. Er bricht das Siegel, um die Macht seines Vorgängers freizusetzen. Obwohl er stärker wird, erreicht er den Titel des Clans. Während seines Aufenthalts in der Festung benutzt Menōmaru den Zauber, um Kagome in Besitz zu nehmen. Inuyasha versucht Kagome auszuweichen, als er entdeckt, dass sie Kikyōs Kleidung trägt. Kagome tötet Inuyasha versehentlich und nagelt ihn mit einem Pfeil auf 'The Sacred Tree' (wie Kikyō es vor fünfzig Jahren mit ihm getan hat). Nachdem Kagome sich dem Zauber widersetzt hat, entschuldigt sie sich bei Inuyasha. Als Kikyō Kagome sagt, dass sie nicht in die Feudalzeit gehört, schickt sie sie in den 'Bone-Eater's Well'. Eine traurige Kagome kehrt in die Gegenwart zurück und wandert durch Tokio. Kagome spürt, dass Inuyasha lebt, schießt den Pfeil in den Brunnen und lässt ihn explodieren. Sie reist in der Zeit zurück und versöhnt sich mit ihm. Als Kirara dem Zauber widersteht, besiegen Miroku und Sango das Duo. Als Menōmaru aus dem Mottenkokon auftaucht und seinen riesigen Körper enthüllt, besiegt Inuyasha Menōmaru mit Kagomes Hilfe. Nachdem sich alles wieder normalisiert hat, verbringen Inuyasha und Kagome Zeit in Tokio.