Die Insel Hourai im Flammenmeer Fire on the Mystic Island

Auf der Insel Horai beobachten sechs Halbdämonenkinder (Asagi, Dai, Roku, Moegi, Shion und Ai), wie eine Frau (die Kikyō ähnelt) eine grüne Kugel in den Kessel der Resonanz fallen lässt. Es befreit die vier Kriegsgötter (Ryūra, Jūra, Kyōra und Gōra) und die Narben erscheinen auf dem Rest aller Kinder. Ai, nicht von den Göttern betroffen, verlässt die Insel, um sich mit Inuyasha und seinen Freunden zu treffen. Die Helden erfahren, dass Gōra Kikyos Blut verwendet hat, um ihren Doppelgänger zu erschaffen, und Ryūra hat Inuyasha die Narbe gelegt, obwohl Inuyasha und die Kinder nicht widerstehen können. Ein Mann erzählt die Geschichte über den Mythos der Insel, bevor Kikyō auf die Insel aufbricht. Als der Rest der Dorfbewohner sicher zum Schrein geht, erinnert sich Sesshomaru an den Tag, an dem er die Narbe bekam. Auf der Insel angekommen, werden Inuyasha und seine Freunde von Jūra überfallen. Während Miroku und Sango es schaffen, Jūra abzulenken, rettet Inuyasha Kagome und Ai vor Ryūra.