Rebirth of the Rising Dragon

Long überwältigt mit erneuter Wut Deathmask und schwört, ihn zu töten, weil er Shunrei verletzt hat, die einzige Person, die er wirklich liebte. Trotz mehrerer Treffer bleibt Deathmask aufgrund des Schutzes, den ihm seine Goldrüstung bietet, unversehrt und gewinnt während ihres Kampfes schnell wieder die Oberhand. Beim Versuch, an das Gewissen der Krebsrüstung zu appellieren, schafft es Long schließlich, sie zu erreichen, da sich ihr Beinstück löst und Long es schafft, Deathmasks Bein zu brechen, bevor die verbleibende Rüstung Deathmask vollständig aufgibt. Als stolzer Krieger legt Long jedoch seine eigene Drachenrüstung ab und stellt sich Deathmask in einem letzten Zusammenstoß von Cosmo, weckt seinen siebten Sinn und tötet Deathmask schließlich, indem er ihn auf Yomotsu Hirasaka wirft. Als er in die Welt der Lebenden zurückkehrt, trifft sich Long mit Shaun und entdeckt, dass er jetzt sein Augenlicht zurückerlangt hat.

In den Gemächern des Großmeisters bietet Aphrodite an, die Bronzeritter sofort zu eliminieren, nachdem sie den Sturz der Todesmaske gespürt hat. Der Großmeister verhält sich jedoch anders als gewöhnlich und befiehlt Aphrodite, zurückzutreten, was ihn dazu bringt, sich über das wahre Selbst des Großmeisters zu wundern, während er gleichzeitig einen glorreichen Kampf im Haus des Löwen erwartet. Bei der Ankunft wird Seiya sofort von Aiolia angegriffen, die sich anders verhält als bei ihrer letzten Begegnung. Shaka spürt Seiyas Cosmo im Haus des Löwen und erinnert sich an ihren Kampf, der unterbrochen wurde, als der Großmeister die dämonische Illusionsfaust wirkteauf Aioila, was Aiolias Aggressivität gegenüber Seiya erklärt. Seiya versucht sich zu wehren und wird wiederholt von Aiolias Lichtgeschwindigkeitsangriffen niedergeschlagen, da er sie im Gegensatz zum letzten Mal, als er die Schütze-Rüstung trug, nicht sehen kann. Als Seiya dies erkennt, lässt er seinen Cosmo explodieren und schafft es, Aiolias Angriff zum ersten Mal zu durchschauen, ihnen auszuweichen und einen Tritt in sein Gesicht zu landen.