Sounds of Regret

Während sich das Lichtlose Reich weiter ausdehnt, bleibt der Aufenthaltsort von Akashi Saginuma unbekannt. Iwato und die anderen zurückgebliebenen Schüler finden heraus, dass sie als „verrückte Kinder“ bekannt sind. Als die Gründe für ihre Zusammenkunft klarer werden, beschließt Mahmu, Sable, die zweite Maschine, zu steuern, um Emirus Wünschen zu entsprechen.