Vergeltung El desquite

Um Nador zurück zu erobern, hat die spanische Krone 40.000 Soldaten in Melilla stationiert. Auch Andrés und Pedro überlegen, wieder an die Front zu gehen. Julia macht sich deshalb große Sorgen. Fidel und Carmen können unterdessen Oberst Márquez dazu überreden, an der Front Feldlazarette aufzubauen, um dort direkte Hilfe zu leisten. Doch ein Vorfall ändert plötzlich alles: In der Klinik wird ein todkrankes Kind eingeliefert und das gesamte Personal unter Quarantäne gestellt.