Papas Tochter Daddy's Girl

Lily ist entsetzt: Ihre Kreditkarte wird gesperrt! Offenbar hat Jake sie über seine finanzielle Situation belogen. Er versucht sie mit der anstehenden Wiedereröffnung seines Restaurants zu beschwichtigen – doch die leeren Versprechungen beruhigen Lily nicht. Sie sucht Rat bei einem Scheidungsanwalt und wendet sich an ihren Vater Phil. Er sagt ihr jede Hilfe zu, lässt aber auch keinen Zweifel daran, wie gern er Lily und Jake wieder zusammen sähe. Als Jake erfährt, dass Lily rechtliche Schritte gegen ihn eingeleitet hat, stürmt er mitten in der Nacht in ihr Haus. Phil will vermitteln. Doch als er sich auf Jakes Seite stellt, fühlt Lily sich betrogen. Rick, der die Scheidung schon hinter sich hat, kann sich gut in Lily hineinversetzen. Er überrascht sie zum Valentinstag mit einer Grille – einem chinesischen Glücksbringer.<br /> Unterdessen lernt Grace einen Jungen namens Jared kennen, der sich ernsthaft für sie zu interessieren scheint. Jareds Eltern sind ebenfalls geschieden. Deshalb kann er Graces Unsicherheit verstehen. Grace möchte aus Rücksicht zu ihrer Mutter zunächst nicht zur Wiedereröffnung von Jakes Restaurant gehen. Aber schließlich begleitet Phil seine Enkeltöchter zur Eröffnungsfeier. Lily dagegen will endlich ihr Leben in die eigene Hand nehmen: Sie bleibt zu Hause, studiert die Jobangebote und lauscht dem Zirpen ihrer Glücksgrille. (Text: VOX)