Teezeremonie im Mondlicht Tea in the Moonlight

Mireille und Kirika werden von einem alten Mann kontaktiert, der für Les Soldats arbeitet. Sie treffen ihn in einem Park. Nach einem kurzen Gespräch sagt er ihnen, dass sie sich in drei Tagen wieder treffen sollen und geht. Die beiden spekulieren, dass die Begegnung irgendwie mit ihrem jüngsten Treffen mit Chloe zusammenhängt. Chloe besucht den alten Mann und tötet ihn. Zur verabredeten Zeit im Park kämpfen und töten Mireille und Kirika eine Reihe von Männern in Anzügen. Zurück in ihrer Wohnung grübeln Mireille und Kirika über die Bedeutung der Worte des alten Mannes. Chloe klopft an die Tür und tritt ungebeten ein, nachdem Mireille die Tür öffnet. Mireille erwägt, sie zu erschießen, aber Kirika lädt sie zu einem Tee ein. Als sie geht, fragt Chloe, ob sie die Olivengabel behalten darf, die Kirika in ihrem Ärmel versteckt hat, falls die Situation eskaliert.