Die alte Rasselbande An Old Family Blend!

Ash und seine Freunde gehen an Deck, als ihre Fähre endlich die Maiglöckcheninsel erreicht, auf welcher die Sinnoh-Liga stattfindet. Ash ist aufgeregt und will seinen Traum Pokémon-Meister zu werden endlich erfüllen. An Land machen sie sich auf den Weg durch ein Dorf, in welchem Verkäufer alles für den Wettbewerb vorbereiten. Ash begibt sich sofort auf den Weg zum Pokémon-Center, um sich dort registrieren zu lassen und seine Freunde bemerken, dass auch viele andere Trainer dies tun. Schwester Joy nimmt seinen Pokédex und überträgt seine Daten auf den Computer, wodurch er nun offiziell registriert ist. Rocko verliebt sich sofort in sie und will mit ihr flirten, doch Rockos Glibunkel zieht ihn davon. Draußen beobachtet Team Rocket alles und will Ashs Pokémon stehlen.