Ein ansteckendes Feuer ...! Flint Sparks the Fire!

Ash und seine Freunde erreichen schließlich Sonnewik und Ash will unbedingt seinen achten Orden gewinnen. Die Truppe macht sich direkt auf dem Weg zur Arena, während Team Rocket ihnen folgt. Bei der Arena wird Ash der Orden ohne Kampf angeboten. Lucia schlägt ihrem Freund vor einfach den Orden anzunehmen, doch Ash hält dies für falsch, da ein Orden ein Symbol für die Leistung die man im Kampf dargebracht hat ist und Rocko stimmt ihm zu. Lucia erkennt, dass Paul bei ihrem letzten Treffen deshalb die Arena so kritisiert hat. Ash will unbedingt gegen Volkner antreten, wird aber nicht hineingelassen. Nachdem Ash dauerhaft geklopft hat, wird er durch spezielle Technikvorkehrungen aus der Arena geworfen. Plötzlich hören die Kinder den Befehl Tempohieb einzusetzen und ein Panferno taucht auf. Es stellt sich heraus, dass sein Trainer niemand geringeres als das Top Vier-Mitglied Ignaz ist, der auf den Feuertyp spezialisiert ist. Dieser stellt sich vor und bemerkt Ashs Verzweiflung. Er bringt ihn und seine Freund zum Arenaleiter, der sich im Turm von Sonnewik befindet. Auf ihrem Weg erklärt Ignaz, dass Sonnewik Solarenergie und Windräder nutzt, um mit Strom versorgt zu werden. Dies wird alles vom Turm aus kontrolliert und gesteuert. Volkner ist der Konstrukteur und Kontrolleur über das ganze Netzwerk.