Die Nacht der Kinder Child Hood’s End

Es gibt eine Rückblende, als Makoto, Itsuki und Helena im Herrenhaus Bähbem aufwuchsen. Makoto findet eine Schlammpuppe im Untergrund und beschließt, sie zu ihrer Mutter und ihrem Vater zurückzubringen, obwohl Itsuki seine Zweifel hat und Helena dagegen ist. Später werden Streitkräfte gerufen, um die Schlammpuppe zu ermorden, aber Makoto baut eine Schallmauer, um das Abfeuern der Gewehre abzuschirmen. Die Schlammpuppe verfällt langsam, als sie das Herrenhaus erreicht, was Makoto traurig macht. In der Gegenwart blickt Makoto auf diesen Tag zurück und fragt sich, ob er eines Tages die Chance haben würde, seine Eltern zu treffen.