Im alten Rom When In Rome

Die drei Igelköpfe wollen wissen, wo sich ihre Mutter aufhält. Dazu befragen sie das Orakel. Doch bevor sie eine Antwort erhalten, müssen sie eine Prüfung bestehen. Dazu werden sie in eine Parallelwelt geschickt, die dem alten Rom ähnlich ist. Ohne ihre kraftverleihenden Medaillons müssen die Geschwister dem gebeutelten Volk gegen den Diktator Sleetus zur Seite stehen. Das ist schwerer, als sie dachten. Und schnell geraten sie in Gefangenschaft. Manic und Sonia kommen in die Arena und sollen dort den Löwen zum Fraß vorgesetzt werden. Doch in letzter Sekunde kann Sonic seine Geschwister mit Hilfe des Minotaurus retten. Da sie sich ohne die Kraft ihrer Medaillons gegen das Böse zur Wehr setzen können, erlaubt ihnen das Orakel, einen Blick in die Zukunft werfen zu dürfen. Und dort können die Igelköpfe endlich ihre Mutter sehen.