Nicht unser Ding, das Marketing? Swine Song

Das gesamte Team ist gerade aus der Pause zurückgekehrt, und alle sind ausgeruht, gestärkt und bereit, sich wieder an die Arbeit zu machen. Doch als ein neuer Branding-Guru kommt, um "Up Late" neu zu gestalten, schließt sich die Bande zusammen und stellt fest, dass sie keine Gimmicks und Späße braucht; sie braucht nur einander und ein paar vertraute Melodien, um wieder auf Kurs zu kommen.