Kannst Du baggern? / Dirty, der Müllwagen Can You Dig It? / Dirty, the Garbage Truck

Dirty gräbt ein Loch für das Fundament eines neuen Gebäudes und Stinky, der seine Müllrunde beendet hat, leistet ihm Gesellschaft. Als ein Teil der Erde abrutscht, wird Dirty’s Schaufel darunter begraben und steckt fest. Stinky will ihn befreien, schafft es jedoch nicht, Dirty herauszuziehen. Also schlägt er vor, für Dirty das Loch fertig zu graben. Wie aber soll ein Müllwagen schaufeln und baggern? Stinky hat wie immer Schrott und einige Abfälle dabei, aus denen er versucht, sich Schaufeln zu bauen. Viele Dinge erweisen sich als ungeeignet, doch mit ein paar alten Tabletts, die Stinky an seinen Reifen befestigt, schafft er es, genug Erde wegzuschaufeln, um Dirty zu befreien. Gemeinsam graben sie das Loch fertig, bevor die anderen Baufahrzeuge hinzukommen, um das Fundament zu gießen.

Stinky ist wie jeden Tag unterwegs, um den Abfall aus den bereitgestellten Mülltonnen abzuholen. Da plötzlich bleibt ein Mülltonnendeckel in seiner Ladeklappe hängen, sodass sich diese nicht mehr öffnen lässt, selbst dann nicht, als damit gegen die Wand fährt oder wild durch die Straße tanzt, auch wenn das Tanzen viel Spaß gemacht hat. Wie soll Stinky nun den übrigen Müll einsammeln? Dirty, der inzwischen auch da ist, schlägt vor, für Stinky den Müll abzuholen. Wie aber soll ein Bagger die ganzen Abfälle transportieren? Er versucht es mit seiner Schaufel, doch die ist viel zu klein. Allerdings gibt es da ja immer noch den Müll selbst, aus dem sich Dinge bauen lassen. Aus ein paar alten Rädern und aus Mülltonnen bauen die beiden eine Mülltonnen-Eisenbahn, die sie zur Müllhalde schieben. Dort löst sich dann auch endlich der Deckel aus Stinkys Heckklappe