Das Schwert der Göttin The Goddess` Sword

Hajime ist überzeugt zu kämpfen, als Aiko ihn darum bittet. Er errichtet Barrikaden rund um das Dorf und vermeidet dabei die verliebten Absichten von Tio, der seine Mischung aus Vernachlässigung und verbalem Missbrauch aufregend findet. Hajime beschließt, ihren Sieg „Aiko, Goddess of Plenty“ zu widmen, was sie in Verlegenheit bringt, und massakriert dann die Monsterarmee mit verwandelten Minigewehren und Raketenwerfern. Nachdem seine Munition aufgebraucht ist und Yue und Tio keine Magie mehr haben, eilen Hajime und Shea, um den mysteriösen, gekleideten Kommandanten zu fangen, während sich die Monster zurückziehen. Hajime erkennt, dass der Kommandant der vermisste Shimizu ist. Shimizu gibt zu, dass er enttäuscht war, nicht der einzige beschworene Held zu sein, zumal er im Vergleich zu seinen mächtigeren Klassenkameraden erblasste. Deshalb unterschrieb er einen Vertrag mit einem Dämon, der im Austausch für das Töten von Aiko Macht hatte. Er kratzt Aiko mit einer giftigen Nadel, wird aber von einem Monsterscharfschützen von hinten erschossen. Hajime schießt auf den Scharfschützen und heilt Aiko mit Ambrosia durch einen Kuss. Als Shimizu im Sterben liegt, bietet er Hajime Loyalität an, der die Lüge in seinen Augen entdeckt und ihn gnadenlos hinrichtet, was Aiko verwüstet. Als sie Yue verlassen, vermutet sie, dass der Scharfschütze auf Aiko zielte, also beendete Hajime das Töten von Shimizu, damit Aiko ihm und nicht sich selbst die Schuld gab, was es ihr ermöglichte, sich psychologisch viel schneller zu erholen.