Empfindungslos Pain Is For The Living

Zwei Brüder werden in einem kritischen Zustand von ihren Eltern ins Krankenhaus gebracht, wo sich Dr. Choi (Brian Tee), April (Yaya Dacosta) und Dr. Charles (Oliver Platt) um die beiden kümmern. Doch erst müssen sie herausfinden, was eigentlich vorgefallen ist. Dr. Manning (Torrey DeVitto) beschäftigt sich derweil mit einer jungen Mutter, die in die Notaufnahme kommt und sich verdächtig macht. Halsteads (Nick Gehlfuss) aufopferungsvoller Einsatz andernorts fordert derweil bei seiner regulären Arbeit einen hohen Preis.