Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Ermittlungen in einem Fall treffen Voight persönlich. Ein alter Bekannter wird festgenommmen, weil er das Leben anderer Menschen in Gefahr gebracht haben soll: der Arzt soll vier seiner Patienten eine Überdosis Chemo verabreicht haben.