Ein schlechter erster Tag Familia

Hinter einem einfachen Autodiebstahl steckt viel mehr, als zunächst angenommen. Deshalb gerät Voigts Einheit auch mit einem mächtigen Drogenboss, der nur mit Frauen zusammenarbeitet, aneinander. Die neue Rekrutin Vanessa Rojas kämpft mit dem Übergang von der Arbeit als Undercover zur Arbeit in der Unit. Aber der neue Fall gibt ihr die Möglichkeit, ihre Stärken auszuspielen.