Chuck vs. den Staatsstreich Chuck vs. The Coup D'Etat

Chuck und Sarah arbeiten daran, ihre Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern, als sie Devon und Ellie bei einem Ausflug nach Costa Gravas begleiten. Dort trifft das Quartett auf einen alten Bekannten, den General Allejandro Goya, der sicher wieder einmal in einer gefährlichen Situation befindet. Währenddessen begibt sich Morgan in Burbank auf gefährliches Terrain, als er sich auf eine verbotene Romanze mit Caseys Tochter Alex einlässt.