Frucht der Demütigung Spring Breakdown

Junge Leute in Miami feiern mit einer grossen Party den Frühlinganfang. Als dabei drei Morde geschehen, steht das CSI-Team unter der Leitung von Horatio Caine vor einer schwierigen Aufgabe. Denn es fehlt ein Tatmotiv. CSI-Chef Horatio Caine und sein Team müssen sich mit unfassbar grausamen Morden befassen. Bei allen drei Opfern handelt es sich um junge Menschen, die an einer Frühlingsparty teilnahmen. Der eine junge Mann wurde am Strand bis zum Kopf in den Sand eingegraben, sodass er in der Flut langsam und hilflos ertrinken musste. Ein anderer junger Mann wurde beim Sturz von einem Hausdach von einer Eisenstange komplett durchbohrt. Das dritte Opfer ist eine junge Frau, die in einer grossen Waschmaschine eingeschlossen wurde und darin - beim Waschgang - im Wasser erstickte.