Müllaktion in Manhatten The Out Of Towners

Charlie Struthers erpresst in einer New Yorker Straße Schutzgelder von den Ladenbesitzern. Hannibal verkleidet als alter Mann gründet einen Fernsehladen um in Kontakt mit den Schutzgelderpressern zu kommen. Es dauert nicht lange und die Eintreiber erscheinen in seinem Laden. Als sie abziehen, bemerken sie nicht das sie von B.A. als Taxifahrer getarnt bis zu einem Nachtclub verfolgt werden. Nun kennt das Team das Versteck von Charlie Struthers. Nun stattet das A-Team ihnen ein Besuch ab. Sie kommen mit einem Müllwagen und schütten den ganzen Müll in den Nachtclub. Charlie holt zum Gegenschlag aus, doch dieser wird vereitelt und Charlie samt seinen Mannen wird der Polizei übergeben.