Der Hochzeitstag Výročí

Dr. Sova ist Chefarzt der orthopädischen Station des „Krankenhaus am Rande der Stadt“ und hat die alltägliche Arbeit zu koordinieren: Erste Hilfe nach einem Unfall, Operation, Eingipsen gebrochener Gliedmaße … Der Fall des eingelieferten Mittelstürmers der Eishockeynationalmannschaft, Rezek, ist nicht alltäglich. Eine Reihe komplizierter Operationen sind notwendig, um ihm zu helfen. Am Tag der Einlieferung von Rezek beginnt auch Dr. Alzbeta Cenkova ihre Tätigkeit im Krankenhaus. Oberarzt Dr. Strosmajer führt sie in die Geschicke dieses Hauses mit den Worten ein: „Unser Chefarzt ist ein alter Pedant, ich wiederum bin ein ordinärer alter Zausel, Assistenzarzt Blazej wird sie von der ersten Minute an verführen wollen, na und Cvach ist wiederum ein Chirurg, dessen Händchen ich nicht einmal die Beschneidung meines Dackels anvertrauen würde. Aber zusammen sind wir Weltniveau.“ Im Hause von Dr. Sova wird gefeiert. Sohn Karel und seine Frau Katerina feiern mit der Familie und dem Team der Orthopädie ihren 10.Hochzeitstag. Sie stoßen auf viele weitere gemeinsame Ehejahre an. Befremdet reagieren die Anwesenden auf Karels übermäßigen Alkoholkonsum.