Oktoberfest

Martine möchte ein Mini-Oktoberfest organisieren. Als wäre das nicht schon schwierig genug, taucht plötzlich Andreas, Chloés Freund aus München, auf. Chloé versucht, Matthieu und Andreas voneinander fernzuhalten, doch das gelingt ihr nicht. Auch Manfred möchte den Kontakt zwischen Odile und seiner Ex Katherine verhindern. Das Oktoberfest steht schließlich kurz vor dem Abbruch, als durch eine Aktion der „Résistance“ das ausgeschenkte Bier ungenießbar wird.