Das süße Liebeslied Love’s Sweet Song

Der Osteraufstand/Ireland, April 1916 und Kampf der Frauen/London, May 1916 Am Vorabend des Osteraufstands kommen Indy und Remy nach Irland. Indy jobbt in einer Kneipe und erfährt von den Problemen der Irish Volunteers. Indy und Remy melden sich während des Suffragettenaufstands in London für das Militär und Indy verliebt sich in eine Suffragette, mit der er seine ehemalige Lehrerin Miss Seymour in Oxford besucht.