Tut mir leid. Ich liebe dich. I'm Sorry, I Love You.

Der Schulleiter konfrontiert Hina wegen ihrer Beziehung zu Natsuo. Hina gibt bekannt, dass sie auf eine entfernte Schule versetzt wird. Natsuo und Rui können Hina nicht kontaktieren; ein Brief in Hinas leerer Wohnung erklärt Natsuo, dass sie die Versetzung im Austausch für das Schweigen der Schule beantragt hat und Natsuo beim Weiterziehen hilft. Natsuo verfällt in eine Depression, bis ihn Mitglieder des Literaturclubs ermutigen und er sein Herz in einen neuen Roman gießt. Am Neujahrstag bringen Natsuo und der Club es nach Kiriya. Später wird Natsuo zu einer Zeremonie "entführt", bei der sein Roman, der von Kiriya an einem Wettbewerb teilgenommen hat, den ersten Preis gewonnen hat. Natsuo kehrt nach Hause zurück und ist überrascht, als er denkt, Hina zu sehen, die herbeieilt, um sie zu umarmen und ihr die Neuigkeiten mitzuteilen; es ist tatsächlich Rui in einer Perücke, und sie stürzt unter Tränen in ihr Zimmer.Natsuo und Rui sprechen über seine Gefühle für Hina und er gibt zu, Sex mit ihr gehabt zu haben. Rui küsst dann Natsuo und sagt, dass sie sich nicht mehr zurückhalten wird. An anderer Stelle diskutieren zwei Schulmädchen über Hinas Haare, die jetzt kurz sind. Hina blickt in die Ferne und lächelt wie die Auflösung in Natsuos zweitem Roman mit dem Titel "Well, See You".