Wer ist Jack? You Don't Know Jack

Tess hat eine neue Erfindung kreiert: Einen Geschichtenfänger, mit dem man vergangene Erlebnisse noch mal vor dem geistigen Auge abspielen und auf Computern speichern kann. Bei G.D. findet die alljährliche Schallreinigung statt, bei dem das gesamte Gebäude steril gemacht wird. Plötzlich leiden einige Menschen an einem selektiven Gedächtnisverlust und weisen Erinnerungslücken auf. Bald kommt raus, dass Fargo Tess' Computer manipuliert und dabei versehentlich Daten gelöscht hat.