Die Mühlen der Justiz The Wheels of Justice

Colin Sweeney und seine Frau kommen zurück zu Lockhart/Gardner. Sweeney steckt in ziemlichen Schwierigkeiten, denn eine bevorstehende Entscheidung des Obersten Gerichtshofes könnte dazu führen, dass er lebenslang ins Gefängnis muss. Und es bleibt nicht viel Zeit, sodass Alicia und Will sofort – und vollkommen unvorbereitet – vor Gericht gehen müssen. In der Zwischenzeit bekommt Diane unerwarteten Besuch von Kurt McVeigh.