Aus tiefstem Herzen Abo Imo Pectore

Knapp überlebt Harrow den Schuss auf ihn und Sergeant Nichols sucht die verantwortliche Person. Anstatt sich zu schonen, verbringt Harrow die Nacht mit einer neuen Bekanntschaft, Grace Molyneux. Die beiden müssen jedoch feststellen, dass sie zukünftig zusammenarbeiten werden.
Grace untersucht mit Fairley und Simon den Tod einer jungen Mutter, die im psychotischen Zustand eine Frau bedroht hat und von der Polizei erschossen wurde. Harrow involviert sich in den Fall und in seinem eigenen führt Nichols eine Verhaftung durch, doch auf Harrow warten mehr Probleme.