Folge 9 Episode 9

So das Ende ist gekommen, die Polizei stürmt die Bank ohne Rücksicht auf Verluste. Das Team rund um Sergio (der “Professor“) leistet dabei konsequente Gegenwehr mit allen Mitteln, sogar Denva's Freundin schießt auf die Polizei. Die freigelassene Raquel begibt sich derweil in das Krankenhaus, dort angekommen gesteht sie ihrem Freund/Kollegen, dass sie nicht mehr weiß, welches die gute und welches die böse Seite ist. Kurz darauf wird sie festgenommen.
Zurück in der Bank opfert sich der sonst so egoistische Berlin, um dem Rest die Flucht zu ermöglichen.
Als Raquel im Polizeistützpunkt vorgeführt wird, wird sie erpresst die Adresse des Hangars preiszugeben. Ihr wird gedroht, dass der Ehemann die Tochter bekommt. Als die Polizei beim Hangar eintrifft sind die Vöglein jedoch schon in neuer Kleidung ausgeflogen und die Polizei hat das Nachsehen.