Schuldig oder nicht? Ka laina ma ke one

Der Ex-Häftling Kanuha Noe wird des Mordes verdächtigt. Als das HPD ihn vernehmen will, flieht er auf das Gebiet der „Nation of Hawaii“, die von Bundesstaat Hawaii als unabhängig anerkannt wird. Der Anführer der Nation, Bumpy Kanahele, weigert sich, Kanuha auszuliefern, bevor nicht seine Schuld bewiesen ist. Five-0 versucht, den Fall aufzuklären, doch in der Zwischenzeit rücken US-Marshals an, die den Auftrag haben, sich den Verdächtigen notfalls mit Gewalt zu holen. Sie umstellen das Gelände, und die Situation droht zu eskalieren. Das Five-0 Team hat nur noch bis zum Sonnenuntergang Zeit, um den Mord aufzuklären …