Du kannst keinen Preis für Ehre setzen / Der kritische Kleinkrieg auf der Victoriainsel, Teil 3 You Can't Put a Price on Honor / The Critical Running Battle on Victoria Island, Part 3

Mit der Hilfe des Battlefield Cleaning Service gelingt es Qwenthur, einen Ablenkungsangriff auf die Objekte von City Slicker durchzuführen, einen von ihnen zu beschädigen und ein Stück seiner Rüstung abzustoßen. Bei der Analyse der Rüstung und mit Hilfe von Oma entdeckt Qwenthur, dass Dummy-Objekte aus einem kostengünstigen Keramikmaterial bestehen. Mit einer Drohne nutzt Qwenthur die fehlerhafte KI der Dummy-Objekte, um sie dazu zu bringen, auf ihren eigenen Unterstützungskonvoi zu schießen, das flüchtige Plasmagas, das sie mit sich führen, auszulösen und zu induzieren Thermoschock entstehtauf den Keramikrümpfen der Dummy-Objekte, wodurch sie zerbrechen. Milinda kommt dann an und zerstört Indigo Plasma, wodurch auch City Slicker getötet wird. Als er zur Basis zurückkehrt, findet Qwenthur heraus, dass die BCS kein eingetragenes Unternehmen des Kapitalistischen Unternehmens ist. Tatsächlich stellt sich heraus, dass die BCS eine Front der Geheimdienstunion ist, die Qwenthur dabei unterstützt hat, die strategische KI-Technologie zu zerstören, die das legitime Königreich ihnen gestohlen hat.