Schicksalsduell Kanâu gegen Ryom A Confrontation with Destiny

Der "grosse Wettkampf der Krieger" zwischen der Nan'yô-Schule und der Tôshû -Schule ist immer noch voll im Gange. Als Hakufu und Kôkin wieder den Kämpfen zusehen werden sie Zeuge, wie Shimei Unchôs Arm bricht. Doch diese denkt gar nicht daran deswegen aufzugeben und kämpft verbissen weiter. Als Hakufu etwas später selbst mitten im Kampf steht, wird sie mit Uncho nicht fertig. Doch sie spürt, wie endlich wieder der "Krieger" in ihr erwacht..