Elder Brother, Swarm, Excess Love

Da gezeigt wird, dass Tōka schon in jungen Jahren Geister sehen konnte, wo er Uka mit einem bösen Geist verwechselte, wird Inari von einem anderen göttlichen Wesen angesprochen, das ihre Form annimmt und damit viel Unheil anrichtet. Bald entpuppt er sich als Ukas älterer Bruder Ohtoshi-no-Kami, alias Toshi, dessen unglaublicher Schwesternkomplex sogar Uka erschreckt, die von Tōka entdeckt wird, die sich auf seinem Dachboden versteckt und mit ihm Videospiele spielt. Toshi nimmt Inari mit zu einer "New God Welcoming Party" in den Celestial Plains, wo sie die Göttin Ohmiya-no-Me-no-Kami, alias Miya, trifft, die ihr die Gründe erzählt, warum Uka in die Menschenwelt geflohen ist. Als die anderen Götter Inari jedoch unter Druck setzen, ihre Verwandlung zu zeigen, läuft die Macht Amok, was sich auch auf Uka auswirkt, bis Amaterasu sie aufhält. Da Inari geraten wird, zu lernen, ihre Kräfte zu stabilisieren, bevor sie sie an Uka zurückgibt, woraufhin sie sie nicht mehr sehen kann, bittet Uka Tōka, Inari nicht zu sagen, dass sie zusammengebrochen ist. Während Inari ihre Verwandlung testet, um ihre Stabilität zu testen, kommt Tōka zu ihrer Verwandlung in ihre Mutter.