Die Rückkehr (1) There's No Place Like Home (1)

Jack und Kate folgen dem Signal des Satellitentelefons, das Frank Lapidus aus dem Hubschrauber abgeworfen hat. Unterwegs begegnen sie Sawyer, der den kleinen Aaron bei sich hat, und Miles Straume. Während Kate Aaron und Miles zurück zum Strand bringt, beschließen Jack und Sawyer, gemeinsam nach Hurley zu suchen und ihn vor Keamys Söldnertrupp zu retten. Währenddessen hat Daniel Faraday damit begonnen, die ersten Überlebenden vom Strand zur Kahana zu bringen. Als sie auf dem Schiff ankommen, erwartet sie jedoch nicht die erhoffte Rettung, sondern eine tödliche Bedrohung. Auf der Insel spitzt sich derweil auch für Ben Linus und Locke die Lage zu: Keamys Männer sind vor den beiden in der als botanische Forschungsanlage getarnten DHARMA-Station 'Orchidee' angekommen. Damit Locke dennoch ungesehen in den geheimen unterirdischen Trakt der Station gelangt, setzt Ben alles auf eine Karte - und liefert sich freiwillig den Söldnern aus. In Vorausblenden wird diesmal enthüllt, was die sechs von der Insel entkommenen Überlebenden, die 'Oceanic Six', unmittelbar nach ihrer Rückkehr in die Zivilisation erlebt haben ...