Bist du nicht frustriert? Isn't it Frustrating?

Die Mädchen sind von der Leistung von Saint Snow fassungslos, obwohl sie nicht gewinnen konnten, und der Abstand zwischen ihnen und den Top-Idolen der Schule wird noch größer, als sie feststellen, dass sie mit null Stimmen auf dem letzten Platz rangieren. Nach einigen harten Abschiedsworten von Sarah und Leah, die ihnen sagen, dass sie Love Live nicht wie ein Spiel behandeln sollen, werden die Mädchen bei ihrer Rückkehr nach Hause von Dia begrüßt. Dia erklärt, dass sie vor zwei Jahren zusammen mit Mari und ihrem Freund Kanan Matsuura einmal eine Schulidol-Einheit gegründet hat, aber als sie eingeladen wurden, in Tokio aufzutreten, waren sie aufgrund der Talentlücke nicht in der Lage zu singen. Am nächsten Morgen lässt Chika all ihre aufgestauten Frustrationen vor Riko aus, wobei alle entschlossen sind, weiterhin Schulidole zu sein und über Null hinauszugehen.