Dornröschen Sleeping Beauty

Josef wird Opfer eines Attentats und überlebt nur knapp. Er engagiert Mick, den Auftraggeber ausfindig zu machen. Zusammen mit Beth findet er heraus, dass das Attentat ein Racheakt eines reichen New Yorkers war, dessen Tochter Sarah Josef im Jahr 1955 ermordet haben soll. Als sich Mick und Beth auf den Weg nach New York machen, treffen sie dort auf Josef. Was führt ihn dorthin und was verband ihn wirklich mit der Tochter?Währenddessen liegt Coraline schwerverletzt im Krankenhaus. Den Ärzten haben Mick und Beth den wahren Grund für ihre Verletzung aber verschwiegen. Als Coraline später für einen kurzen Moment aus ihrer Bewusstlosigkeit erwacht, sieht man kurz ihre Reißzähne - ein Indiz, dass sie langsam wieder zum Vampir mutiert?