Die neuen Rekruten A New Student on the Nautilus

Jean und seine Freunde befinden sich auf der „Nautilus“. Weil sie das Schiff vor dem Untergang bewahrt haben, werden Grandis, Hanson und Sanson zu auszubildenden Crew-Mitgliedern ernannt. Hanson, Sanson sowie auch Mari erhalten Unterricht, während sich Grandis in der Küche nützlich machen soll. Nadja hilft ihr dabei und Jean hat sich in Bücher vertieft. Grandis erweist sich als gute Köchin und bereitet Captain Nemo ein vorzügliches Mahl, welches sie sich selbst auch gönnt. Den übrigen wird etwas Einfaches vorgesetzt, und der Löwe King bekommt Fischgräten. Weil ihm das missfällt, stiehlt er Grandis Köstlichkeiten und fegt damit durch das ganze Schiff. Grandis und alle anderen jagen ihm hinterher. Inzwischen klärt Captain Nemo Jean über die zwei Seiten der Wissenschaft auf. Grandis und die anderen werden zum Strafdienst verdonnert.