Die Zeit der Veränderung The Changing Times

Nach Kanames Geständnis begleiten er und Chisaki ihre Freunde zur Schule, als wäre nichts gewesen. Nachdem ihr Fasten begonnen hat, werden die Leute von Shioshishios Enna dicker, um sich auf ihren Winterschlaf vorzubereiten. Aus Angst, dass sie ihre Freunde nach dem Einschlafen nie wiedersehen könnten, beginnen Hikari und die anderen erneut zu essen, um den Prozess zu verzögern. Währenddessen schmieden Akari und Itaru Pläne für ihre Ehe, während die Fischer Hikari bitten, ihnen zu helfen, das Ofunehiki durchzuführen, um dem Meeresgott zu gefallen und die Kälte zu stoppen. Uroko-sama behauptet jedoch, dass ihre Bemühungen zu diesem Zeitpunkt vergeblich sind, aber Hikari besteht darauf, dass sie etwas tun müssen. Unterstützt vom Rest der Stadt treffen die Kinder ihre Vorbereitungen für das Ritual, aber anscheinend wird es am selben Tag passieren, an dem die Meeresbewohner ihren Winterschlaf beginnen.Akari bittet die anderen, ihr zu erlauben, den Platz der Opfergabe einzunehmen, und behauptet, dass sie, nachdem sie dem Meeresgott gefallen hat, zurückkehren wird, um Itaru mit seinem Segen zu heiraten. Alle stimmen ihrem Wunsch zu. Chisaki beschließt, Kanames Beispiel zu folgen, ihre Gefühle für Hikari zu gestehen.