Das Labyrinth der verzerrten Reflexionen Episode 97

Tsunade findet heraus wie gefährlich das Kristall-Jutsu ist und erklärt Shizune dass es schon früher von anderen Dörfern gefürchtet wurde. Naruto trifft derweil im Wald kurz wieder Yuukimaru doch verschwindet dieser nach einem kleinen Gespräch. Inzwischen sperrt Guren Kakashi, Shino, Hinata und Kiba in einem gigantischen Kristall Jutsu ein und trennt sie mittels Kristalldoppelgänger, die sie angreifen. Als Hinata versucht allein gegen Guren zu kämpfen wird sie in einen Kristall eingesperrt und ist somit Gurens Geisel. Guren fordert von Kakashi & Co. sie nicht länger zu verfolgen, da sonst Hinata etwas passiert. Narutos Team hat inzwischen den riesigen Kristall in den Kakashi & Co. eingesperrt sind erreicht. Mit Hilfe seines und Gamatatsus neuen Jutsu schafft er es die Kristallwand zu durchbrechen.