Folge 6 Episode 6

Die Norskover Lokalzeitung berichtet in ihrer Titelstory, dass Oliver der Sohn des Bürgermeisters Martin Kierkegaard ist. Der Pressewirbel um Oliver wirft kein gutes Licht auf Martin und sein Hafenprojekt. Gleichzeitig werden dadurch die Adoptionspläne von Jackie und Martin vorerst auf Eis gelegt. Jackie ist hart getroffen und muss sich erst einmal eine Auszeit von ihrem Ehemann nehmen. Olivers Eishockeymannschaft „Norskov White Hawks“ feiert ihren sicheren Platz im Meisterschaftsfinale, doch Oliver fühlt sich wie eine Spielfigur in Martins Projekt. Ihm fällt es schwer, nach all den Jahren eine Beziehung zu dem „neuen“ Vater aufzubauen, und so entfernt sich Oliver schließlich wieder von Martin. Tom und Brammer haben indes den Verdacht, dass der Kopf des Drogenrings nicht wie zunächst angenommen ein schwedischer Krimineller ist, sondern vielmehr ein Bewohner Norskovs