Trügerischer Schein Certain Agony of the Battlefield

Dr. Coady veranlasst eine Blutübertragung zwischen Rudy und Sarah, um zu untersuchen, ob auch Sarah an der geheimnisvollen Infektion, die die männlichen Klone übertragen, erkrankt. Cosima, Delphine und Scott entdecken, dass eine Anomalie in der Proteinfaltung sowohl die Gehirnerkrankung der männlichen Klone als auch die Unfruchtbarkeit der weiblichen Klone hervorruft. (Text: ZDF)