Auf der Flucht Bâtarde

1743, Frankreich während des Österreichischen Erbfolgekrieges: Die junge Jolanne de Valcourt, unrechtmäßige Tochter des verstorbenen Adligen Charles de Valcourt, wird fälschlicherweise des Hochverrats beschuldigt. Sie soll dem britischen Offizier Craig Walker einen Schlachtplan der französischen Armee verkauft und somit deren Niederlage in der Schlacht verschuldet haben. Doch Jolanne weiß nicht, dass Philippe de Valcourt hinter dem Verrat steckt: Kolonell des Königs, Adjudant des Herzogs und außerdem Jolannes Halbbruder. Nachdem sein Vater, Charles de Valcourt, sein Testament zugunsten von Jolanne ändern ließ, erstickte er ihn mit einem Kissen, sodass sein Mord den Anschein eines natürlichen Todes hatte. Mit Hilfe des korrupten Polizisten Laroche setzt Philippe nun alles daran, Jolanne loszuwerden, um allein das Vermögen seines Vaters erben zu können. Jolanne wird wegen Hochverrates zum Tode verurteilt, kann jedoch mit dem britischen Offizier Walker fliehen