Moderne Zeiten Modern Times

Daniel (Aden Young) zieht sich in sein altes Jungenzimmer zurück, um dem Stress der jüngsten Ereignisse zu entfliehen. Zu seiner Schwägerin Tawney (Adelaide Clemens) entwickelt sich allmählich eine Freundschaft, die Ted Jr. (Adelaide Clemens) mit Argwohn beobachtet. Während Amantha (Abigail Spencer) fürchtet, dass sich die Wut der Menschen über Daniels Freilassung bald gewaltsam Bahn bricht, sucht Jon (Luke Kirby) Daniels ehemaligen Verteidiger auf. (Text: Sky)