The Sound of Chains \ Natsuki Subaru's Restart

Subaru ist trotz der tiefen Wunde, die er sich im Kampf gegen Elsa zugezogen hat, irgendwie mit dem Leben davongekommen und wird zum Anwesen von Roswaal gebracht, zum Markgrafen Mathers des Königreichs Lugnica. Dort erfährt Subaru, dass derzeit niemand auf dem Thron des Königreichs sitzt. Emilia ist aber eine Thronkandidatin, da sie die Berechtigung besitzt, die nächste Königin zu werden. Da Subaru einerseits die Insignie zurückgeholt hat, die ihre Trägerin zur Teilnahme an der Königswahl berechtigt und andererseits sein Leben eingesetzt hat, um Emilia zu retten, möchte Roswaal von ihm wissen, was Subaru als Belohnung dafür begehrt.