Ich will den Champagner jetzt! Best Laid Plans

Ein Kind wird von seinem kriminellen Vater während eines Überfalls auf eine Kinderparty-Tagesstätte entführt. Während der darauf folgenden Suche treffen Swarek und McNally auf eine junge Frau, die bei einem Autounfall eingeklemmt wurde. Swarek sucht weiter nach dem Vater, während McNally sich um die Verletzte kümmert. Als das Fahrzeug Feuer fängt, kann McNally die Frau mithilfe eines Wagenhebers befreien, sie stirbt jedoch später im Krankenhaus. Als der Vater, der seinen Sohn gekidnappt hat, seine Waffe auf Epstein richtet, können Diaz, Swarek und Shaw ihn überwältigen. McNally versucht Swarek, der ihr zuvor gesagt hatte, dass er in den nächsten drei Wochen zur Undercover-Einheit gehen würde, zu erreichen, da er jedoch schon früher gerufen wurde, entgeht ihm die Nachricht.