Jugendsünden Class Dismissed

Epstein und Shaw wird als Highschool-Streich der Polizeiwagen gestohlen. Das Fahrzeug wird letztendlich wiedergefunden, doch die Schrotflinte aus dem Wagen wurde weiterverkauft. McNally und Swarek verfolgen Wyatt, einen Mechaniker. Er kann flüchten, das Auto gehört Stella Alvarez, einer Schülerin. Deren Vater, der Besitzer der Autowerkstatt wird verletzt aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass Wyatt und Stella Alvarez eine geheime Beziehung hatten. Wyatt hat Stella Alvarez Vater verletzt, als dieser ihm verbot, Stella weiter zu treffen. Mit der gestohlenen Schrotflinte will er mit Stella fliehen, wird jedoch von McNally und Swarek gestellt.