Körper und Seele Mind and Body

Als das Schulfest zu Ende geht und Makoto und Sekai am Lagerfeuer tanzen, scheint es endlich so, als wären sie glücklich zusammen und die Dinge haben sich beruhigt. Kotonoha schaut jedoch aus den Schatten zu und bestreitet hartnäckig, was passiert ist, und glaubt immer noch, dass sie immer noch ausgehen. Während Setsuna sich auf den Umzug nach Frankreich vorbereitet, trifft sie einige letzte Vorbereitungen, um sicherzustellen, dass sich um ihre beste Freundin - Sekai - gekümmert wird.