Mein Schokobär My Changing Ways

Endlich ist es soweit: J.D. hat eine Wohnung gefunden und zieht aus. Natürlich will er diese Veränderung mit seinem alten Freund Turk gebührend feiern - mit einigen Litern Bier und dem gemeinsamen Schwelgen in Erinnerungen. Doch daraus wird nichts, denn Turk sieht J.D.s Auszug ziemlich gelassen und hat überdies keine Zeit. J.D. ist deshalb so sauer, dass er sich kurzerhand einen neuen schwarzen Kumpel zulegt, den er fortan nur noch Schokobär 2 nennt. Durch diesen äußerst ungewöhnlichen Schritt wird Turk bewusst, dass er sich um seinen Freund J.D. kümmern muss. Aber J.D.'s Auszug ist nicht die einzige gravierende Veränderung im Alltag der "Sacred Heart"-Mitarbeiter: Elliot gibt bekannt, dass sie die Klinik verlassen wird.